1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Spätzle & Masala
Inh. Vinothkumar Subramani
Am Sportplatz 3
74336 Brackenheim-Meimsheim
Deutschland

Telefon: 07135 9792925
E-Mail: info@spaetzlemasala.de
Website: www.spaetzlemasala.de

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG).

Bei der Nutzung unserer Website können personenbezogene Daten verarbeitet werden. Welche Daten verarbeitet werden, hängt insbesondere davon ab, welche Funktionen und externen Dienste Sie auf unserer Website nutzen.

3. Hosting und technische Bereitstellung

Unsere Website wird über IONOS bereitgestellt.

Beim Aufruf unserer Website können technisch erforderliche Daten verarbeitet werden. Hierzu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Browsertyp, Betriebssystem und technische Informationen zum verwendeten Endgerät gehören.

Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität unserer Website.

IONOS stellt Informationen zur Datenverarbeitung und zur Auftragsverarbeitung bereit. Welche konkreten Daten durch IONOS verarbeitet und wie lange diese gespeichert werden, hängt vom von uns genutzten IONOS-Produkt und dessen technischer Konfiguration ab.

4. Kontaktaufnahme per Telefon und E-Mail

Wenn Sie uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.

Hierzu können insbesondere Ihr Name, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse sowie der Inhalt Ihrer Anfrage gehören.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur weiteren Kommunikation mit Ihnen.

Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Online-Tischreservierung über resmio

Auf unserer Website verwenden wir das Online-Reservierungssystem von resmio zur Annahme und Verwaltung von Tischreservierungen.

Anbieter ist:

resmio GmbH
Katzwanger Straße 150
90461 Nürnberg
Deutschland

Über das Reservierungs-Widget können insbesondere folgende personenbezogene Daten verarbeitet werden:

• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Datum und Uhrzeit der Reservierung
• Anzahl der Personen
• sonstige Angaben, die Sie im Rahmen der Reservierung freiwillig übermitteln

Diese Daten werden zur Durchführung und Verwaltung Ihrer Tischreservierung sowie gegebenenfalls zur Kontaktaufnahme im Zusammenhang mit der Reservierung verarbeitet.

Beim Laden des resmio-Widgets kann bereits die IP-Adresse verarbeitet werden. Nach Angaben von resmio wird im Widget außerdem Google Analytics 4 zur internen Messung der Widget-Aufrufe eingesetzt. Da hierbei Cookies verwendet werden, empfiehlt resmio bei einer nativen Einbindung, das Widget über eine Consent-Lösung erst nach einer aktiven Einwilligung zu laden.

Wir haben mit resmio, soweit für die konkrete Verarbeitung erforderlich, einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch resmio finden Sie in den Datenschutzhinweisen von resmio.

6. Google Maps

Auf unserer Website verwenden wir Google Maps, um Ihnen unseren Standort sowie die Anfahrt zu unserem Restaurant anzuzeigen.

Anbieter ist:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Beim Aufruf einer Seite, auf der Google Maps eingebunden ist, können technische Informationen, insbesondere Ihre IP-Adresse, an Google übermittelt werden. Je nach Art der technischen Einbindung können außerdem Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden.

Soweit für die konkrete Einbindung eine Einwilligung erforderlich ist, wird Google Maps erst nach Ihrer Einwilligung geladen.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google.

7. Instagram

Auf unserer Website verlinken wir auf unseren Instagram-Auftritt.

Unser Instagram-Profil ist unter dem Nutzernamen @spaetzlemasala erreichbar.

Wenn Sie den Instagram-Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden zu Instagram weitergeleitet. Für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten auf Instagram ist grundsätzlich der Betreiber des sozialen Netzwerks verantwortlich.

Anbieter ist:

Meta Platforms Ireland Limited
4 Grand Canal Square
Grand Canal Harbour
Dublin 2
Irland

Sollten auf unserer Website künftig Instagram-Inhalte direkt eingebunden werden, kann dadurch bereits beim Aufruf der entsprechenden Website-Seite eine Datenübermittlung an Meta erfolgen. Eine solche Einbindung wird, soweit erforderlich, erst nach einer entsprechenden Einwilligung aktiviert.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Meta.

8. Facebook

Auf unserer Website verlinken wir auf unsere Facebook-Seite.

Wenn Sie den Facebook-Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden zu Facebook weitergeleitet. Für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten auf Facebook ist grundsätzlich der Betreiber des sozialen Netzwerks verantwortlich.

Anbieter ist:

Meta Platforms Ireland Limited
4 Grand Canal Square
Grand Canal Harbour
Dublin 2
Irland

Sollten auf unserer Website künftig Facebook-Inhalte oder Plugins direkt eingebunden werden, kann dadurch eine Verarbeitung personenbezogener Daten durch Meta erfolgen. Eine solche Einbindung wird, soweit erforderlich, erst nach einer entsprechenden Einwilligung aktiviert.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Meta.

9. Cookies und vergleichbare Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

Einige Cookies und Technologien sind technisch erforderlich, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert. Diese können ohne vorherige Einwilligung eingesetzt werden, soweit dies gesetzlich zulässig und für die Bereitstellung des jeweiligen Dienstes erforderlich ist.

Andere Cookies und Technologien, insbesondere solche für Analysezwecke oder externe Inhalte, werden nur eingesetzt, soweit hierfür eine entsprechende Einwilligung erforderlich ist und diese erteilt wurde.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die entsprechenden Einstellungen widerrufen oder ändern.

Welche Cookies und Dienste tatsächlich eingesetzt werden, hängt von der technischen Konfiguration unserer Website und den von Ihnen gewählten Einwilligungseinstellungen ab.

10. Externe Inhalte und Dienste

Unsere Website kann Inhalte und Dienste von Drittanbietern enthalten. Hierzu gehören insbesondere:

• Google Maps
• resmio
• Instagram
• Facebook

Beim Aufruf solcher Inhalte kann eine Verbindung zu den Servern des jeweiligen Anbieters hergestellt werden. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse und weitere technische Nutzungsdaten verarbeitet werden.

Soweit für die jeweilige Verarbeitung eine Einwilligung erforderlich ist, werden entsprechende Inhalte und Dienste erst nach Erteilung der Einwilligung geladen.

11. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt – abhängig vom jeweiligen Verarbeitungsvorgang – insbesondere auf Grundlage von:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen, insbesondere bei Tischreservierungen
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Wahrung berechtigter Interessen, insbesondere für die technische Sicherheit und den zuverlässigen Betrieb unserer Website

12. Dauer der Speicherung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Daten aus Tischreservierungen werden entsprechend den gesetzlichen und betrieblichen Erfordernissen gespeichert und anschließend gelöscht, sofern keine gesetzlichen Gründe für eine längere Speicherung bestehen.

13. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
• Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Recht auf Datenübertragbarkeit
• Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit unter den oben genannten Kontaktdaten an uns wenden.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

14. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich unsere Website, die von uns eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Stand: August 2026